In Memoriam Nita Quin / En mémoire de Nita Quin

En français ci-dessous

In Memoriam: Nita Quin former Primary School teacher at La Grande Boissière

It is with deep sorrow that we share the death of Nita Quin who taught in Primary School at La Grande Boissière from 1952 until 1989. Her daughter, Irene Adam (LGB, 1982) shared the text below: 

“I am sorry to bring the news of the death of my mother, Nita Quin on Saturday 4th January in Torremolinos, Spain. We shall miss her hugely but feel very fortunate that she lived 96 wonderful years, remaining happy and independent to the final days. I know that many students at Ecolint have been inspired, encouraged and motivated by my mother during their primary school years. A number still remember her as Miss Hawkridge as she was when she came to the school in 1952. Others know her as Mrs Quin as she became after her marriage in 1958 to Michael, a teacher at Ecolint until his retirement in 1976. Nita herself retired in 1989.

Nita loved her years of teaching at the school and was genuinely interested in getting the very best out of every child that she taught. Family was also exceptionally important to her and we were very lucky to have her as a central pivot in a web of grandchildren, nieces, nephews, cousins and siblings all of whom feel her loss enormously.”

You can contact Iren at [email protected].

En mémoire de Nita Quin, enseignante à l'Ecole Primaire à La Grande Boissière de 1952 à 1989

C'est avec une profonde tristesse que nous partageons le décès de Nita Quin qui a enseigné à l'école primaire de La Grande Boissière de 1952 à 1989. Sa fille, Irene Adam (LGB, 1982) a partagé le texte ci-dessous :

« J'ai le regret de vous annoncer le décès de ma mère, Nita Quin, survenu le samedi 4 janvier à Torremolinos, en Espagne. Elle nous manquera énormément, mais nous nous sommes heureux de l'avoir eu parmi nous pendant 96 merveilleuses années. Elle est restée pleine de joie et indépendante jusqu'à la fin de sa vie.

Je sais que de nombreux élèves de l'Ecolint ont été inspirés, encouragés et motivés par ma mère pendant leurs années d'école primaire. Certains se souviennent encore d'elle sous le nom de Miss Hawkridge, son nom à son arrivée à l'école en 1952. D'autres la connaissent sous le nom de Mme Quin, comme elle l'est devenue après son mariage en 1958 avec Michael, qui a enseigné à l'Ecolint jusqu'à sa retraite en 1976. Nita a elle-même pris sa retraite en 1989.

Nita a adoré ses années d'enseignement à l'école et était sincèrement déterminée à permettre à chaque enfant à qui elle enseignait de donner le meilleur de lui-même. La famille était également très importante pour elle et nous avons eu la chance de l'avoir comme pivot central dans un cercle de petits-enfants, de nièces, de neveux, de cousins et de frères et sœurs. Tous éprouvent une grande peine à l'idée de sa disparition ».

Vous pouvez contacter Irene sur [email protected].